Устный синхронный перевод
Услуги устного синхронного перевода весьма востребованы в современном мире политики и экономики. Ведь общение представителей различных государств должно быть доступным для всех участников встречи. Бюро «Астра-СТК» предлагает своим клиентам помощь в организации культурных и деловых переговоров в самой Москве и на выезде в сжатые сроки и по доступным ценам. К вашим услугам:
- квалифицированные переводчики, работающие на любом языке мира;
- профессиональное оборудование для осуществления синхронного перевода;
- подбор оптимального числа специалистов;
- строгий дресскод для сотрудников нашего бюро.
Стоимость услуг устного синхронного перевода
Услуга | Стоимость |
---|---|
Юридический перевод | от 2200 руб. |
Технический перевод | от 2200 руб. |
Медицинский перевод | от 2200 руб. |
Экономический перевод | от 2200 руб. |
Художественный перевод | от 2200 руб. |
Перевод технической документации | от 2200 руб. |
Перевод уставных документов | от 2200 руб. |
Расчет стоимости перевода
Менеджеры компании рассчитают стоимость перевода и подготовят индивидуальное коммерческое предложениеОбщая стоимость вашего заказа будет зависеть от сложности и масштаба планируемого мероприятия. Так при расчете итоговой цены учитывается количество переводчиков, рабочий язык встречи, необходимость использования звукового оборудования, сложность докладов и материалов встречи.
Особенности синхронного перевода
Синхронный устный перевод имеет массу существенных отличий от классической работы переводчика. Так к их числу относятся:
- высокая скорость реакции переводчика;
- свободное владение разговорным языком (речевыми оборотами);
- грамотно поставленная речь и приятный голос;
- быстрая адаптация к диалогам;
- обязательная предварительная подготовка к мероприятию.